Programme au pair en Allemagne

Les jeunes au pair provenant d'un pays hors de l'UE ont besoin d'un visa pour pouvoir entrer en Allemagne. Il est recommandé de demander le visa à l'avance. Cela peut prendre quelques temps avant que tu n'obtiennes ton visa.

Étape 1 : Vérifie que ton passeport soit encore valable

Fais en sorte d'avoir un passeport valide avant d'organiser ton voyage.

Étape 2 : Demande à la famille d'accueil de t'envoyer une lettre d'invitation et le contrat

La future famille d'accueil t'envoie par poste le contrat signé et une lettre d'invitation. Tu auras besoin de ces documents pour demander ton visa. Ainsi, il est important d'avoir ces documents dès que possible. Tu trouveras ici la lettre d'invitation et le contrat pour les télécharger.

Étape 3 : Demande ton visa

Conditions :

1. L'ambassade allemande vérifie que tu aies des connaissances de base de la langue allemande. C'est l'ambassade allemande de ton pays d'origine qui détermine si ton niveau est suffisant. Renseigne-toi avant auprès de l'ambassade si tes connaissances linguistiques sont suffisantes pour un visa.

2. En Allemagne, il n'est permis de travailler en tant qu'au pair que jusqu'à un certain âge. Lors de la demande de ton visa, tu dois avoir moins de 24 ans.

3. Pour demander ton visa auprès de l'ambassade allemande dans ton pays d'origine, tu devras présenter les documents suivants :

• un contrat au pair signé par la famille (original)
• la lettre d'invitation de la famille (original)
• ton passeport en cours de validité
• une confirmation d'assurance que ta famille d'accueil te donnera (elle s'engage à en souscrire une dans la lettre d'invitation)

Le début du séjour au pair indiqué dans le contrat ne doit pas dater de plus de 6 mois après la demande du visa. La durée prévue du séjour au pair doit être de 6 mois au minimum.

Quand tu obtiendras ton visa, tu pourras entrer en Allemagne. La procédure d'obtention du visa peut durer entre 6 semaines et 3 mois selon le pays d'où tu viens. Pour avoir plus de précisions concernant le délai d'acceptation, le mieux est d'appeler l'ambassade allemande de ton pays.

Il se peut aussi qu'on te demande de fournir d'autres documents, comme par exemle un extrait de ton casier judiciaire ou un certificat de santé. Nous recommandons de te renseigner auprès de l'ambassade allemande dans ton pays d'origine.

Étape 4 : Fais-toi enregistrer dans ta ville d'accueil

À ton arrivée en Allemagne, ta famille d'accueil doit te faire enregistrer auprès de l'Einwohnermeldeamt et du bureau des étrangers (Ausländerbehörde). Tu recois un permis de séjour temporaire de 3 mois que tu dois ensuite prolonger.

Depuis le 1er septembre 2011, les jeunes au pair arrivés en Allemagne doivent demander auprès du bureau des étrangers leur eAufenthaltstitel, un titre de séjour électronique. Une photo d'identité biométrique est nécessaire pour la demande. Les coûts varient selon la durée du séjour indiquée : l'obtention d'un titre de séjour jusqu'à un an coûte 100 euros. Les délais d'obtention sont actuellement d'environ 3 à 4 semaines. Il est donc conseillé de se renseigner à temps auprès du bureau des étrangers local. 

Dérogations pour certains pays

1. Tu es citoyen de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande, du Canada, du Japon, de Taiwan, de la Corée du Sud ou de Hong Kong ? Alors tu peux demander un visa Working Holiday Maker (visa Vacances-Travail).

Ou 2.) Nationalités des jeunes au pair non soumis à l'obligation de visa : Australie, Israël, Japon, Kanada, Corée du Sud, Nouvelle-Zélande ainsi que les États-Unis. Les jeunes de ces pays peuvent aussi entrer en Allemagne sans visa. Cependant, ils doivent demander leur visa sur place. Important : le titre de séjour doit être demandé auprès des autorités compétentes dans les trois mois après l'entrée en Allemagne et avant le début de l'activité au pair.

Activités secondaires non autorisées

Les jeunes au pair qui ont besoin d'un visa ne peuvent exercer seulement les activités pour lesquelles le visa leur a été attribué. Selon le bureau des étrangers de Berlin, d'autres activités secondaires ne sont pas autorisées.

Plus d'informations pour jeunes au pair en Allemagne :

• Quick Check pour jeunes au pair
• Argent de poche, temps de travail, temps libre & Cie
• À ne pas oublier : contrat au pair, assurances & Cie

Autres informations pour familles d'accueil en Allemagne

<< retour  haut

[Mise à jour : octobre 2011]