Programme au pair en Allemagne

Contrat au pair

Il est important de discuter au préalable avec votre au pair de vos attentes mutuelles. Fixer les points importants dans un contrat au pair. Ainsi, d'éventuelles déceptions pourront facilement être évitées. Vous trouverez sur notre page Coûts, temps de travail, temps libre, etc. de nombreux détails sur les conditions d'accueil de votre au pair chez vous.

Attention : L'Agentur für Arbeit (agence fédérale pour l'emploi) ne reconnaît que les séjours au pair dont la durée inscrite dans le contrat est d'au moins 6 mois.

Les jeunes au pair venant d'un pays en dehors de l'UE ne peuvent travailler que 12 mois maximum en Allemagne. Ainsi, si ceux-ci ont déjà travaillé en tant qu'au pair en Allemagne, ils ne peuvent plus être inscrits en tant qu'au pair en Allemagne - et ce, indépendamment de la durée de leur premier séjour.

Plus d'informations sont disponibles sur la page À ne pas oublier : contrat, assurances, etc.

Assurances

Selon l'agence pour l'emploi, vous devez souscrire en tant que famille d'accueil à une assurance maladie, maternité et accidents pour votre au pair. 

Conseil : si votre au pair vient de l'UE, il devrait s'informer avec sa caisse d'assurance maladie s'il est assuré aussi en Allemagne. Dans ce cas, vous n'aurez pas besoin de l'inclure dans votre assurance familiale. Vous obtiendrez plus d'informations sur les assurances au pair auprès de notre partenaire Care Concept.

Conseil : nous conseillons à toutes les familles d'accueil qui ont rempli une déclaration d'engagement de prise en charge (Verpflichtungserklärung) pour leur jeune au pair nécessitant un visa, de conclure aussi une "Abschiebekostenversicherung" (assurance pour couvrir les frais engendrés par une éventuelle expulsion du jeune hors du territoire allemand). Si le jeune au pair est expulsé pour une raison ou une autre, vous êtes ainsi protégé en tant que famille d'accueil.

Permis de conduire / assurance auto

Vous recherchez un au pair qui possède un permis de conduire ? Alors pensez à différentes choses : un permis de conduire n'est pas toujours une garantie pour une pratique sûre de la conduite. Demandez donc à votre au pair s'il a une expérience de la conduite. Au final, c'est lui/elle qui devra transporter vos enfants en toute sécurité.

Si vous laissez votre voiture à conduire à votre au pair, informez-vous au sujet des assurances et de la responsabilité. Mettez au clair qui est responsable en cas d'accident causé par le jeune au pair. Fixez vos accords par écrit.

Renseignez-vous aussi si le permis de conduire de votre au pair est valable en Allemagne. Il serait possible que votre au pair doive obtenir un permis de conduire international. Vous trouverez plus d'informations notamment auprès de l'ADAC ou bien sur le site du ministère du transport et du développement urbain.

Plus de conseils de sécurité

• Avez-vous déjà contacté le jeune au pair personellement ? Au téléphone vous remarquerez très vite si vous vous êtes sympathique mutuellement. Ici, vous trouverez plus d'informations concernant votre sécurité.
• Votre au pair possède-t-il de connaissances en allemand suffisantes ? Bien entendu, votre au pair ne parle pas encore allemand parfaitement. Cependant, il devrait être à même de mettre en garde vos enfants contre des dangers comme une plaque chauffée.

Plus d'informations pour familles d'accueil en Allemagne

• Quick Check pour familles d'accueil
• Formalités pour l'entrée des jeunes au pair en Allemagne
• Coûts, temps de travail, temps libre, etc.

Autres informations pour jeunes au pair en Allemagne

<< retour  en haut

[Mise à jour : octobre 2011]