Programme au pair aux Pays-Bas

Contrat

Veillez à discuter avec votre au pair de vos attentes mutuelles avant son arrivée. Vous pourrez ensuite reprendre les points essentiels de votre accord dans un contrat au pair. Vous éviterez ainsi toute déception ultérieure. Le contrat au pair est, en outre, obligatoire pour les citoyens qui ont besoin d'un permis de séjour ou d'un permis de séjour provisoire (Machtiging tot Voorlopig verblijf, MVV). Consultez notre page consacrée aux visas et règlements pour citoyens hors UE afin d'en savoir plus. Vous pouvez également télécharger un exemplaire du contrat au pair néerlandais sur notre site internet.
 

Assurance médicale

Aux Pays-Bas, la famille d'accueil a l'obligation de souscrire une assurance maladie et une assurance accident pour le jeune au pair. Ce dernier doit également bénéficier d'une assurance rapatriement. Il existe des assurances spécifiquement conçues pour les jeunes au pair aux Pays-Bas telles que l'assurance médicale Young Global Traveler de la compagnie d'assurance OOM ou encore l'assurance ISIS Au pair de l'assureur JoHo.

Votre jeune au pair est-il originaire de l'UE ? Il lui faut, dans ce cas, vérifier au préalable auprès de sa caisse de sécurité sociale si sa couverture maladie demeure valable pendant son placement au pair à l'étranger. Si tel est le cas, il/elle devra faire la demande d'une carte européenne d'assurance maladie auprès de sa sécurite sociale. Cette carte devra être présentée au médecin traitant aux Pays-Bas.

Le jeune au pair a également la possibilité de s'inscrire auprès d'une compagnie d'assurance néerlandaise à son arrivée dans le pays afin de bénéficier d'une couverture maladie. Il/elle devra dans ce cas effectuer les mêmes démarches que les citoyens hors UE (cf. ci-dessous). L'assurance maladie néerlandaise couvrira les frais engendrés si votre au pair tombe malade pendant son séjour.

Votre jeune au pair n'est pas orginaire de l'UE ? Il devra alors s'inscrire auprès d'une des compagnies d'assurance néerlandaises afin de souscrire à une assurance maladie. Il sera ainsi couvert en cas de maladie pendant son séjour. Trouvez un assureur dans votre région. Vous obtiendrez ainsi les informations nécessaires sur les filiales près de chez vous, les médecins traitants (huisarts) et dentistes (tandarts) dans votre région, ainsi que sur les démarches d'affiliation auprès d'un cabinet. Rappelez à votre au pair d'emporter avec lui tous les documents susceptibles d'être exigés.
 

Conduite et permis de conduire

De nombreuses familles d'accueil souhaitent un jeune au pair qui possède le permis de conduire. Le jeune doit, en outre, disposer d'une expérience de la conduite suffisante.

Vous recherchez sans doute, vous aussi, un jeune au pair qui puisse prendre le volant chez vous. Il vous faut donc impérativement clarifier les questions de responsabilité et d'assurance au préalable. En cas d'accident entraînant des dommages matériels, il est nécessaire de déterminer à l'avance qui sera tenu d'assumer les coûts. 

N'oubliez pas non plus de vérifier avec votre au pair avant son départ si son permis de conduire reste valide aux Pays-Bas.

Assurez votre sécurité

• Avez-vous déjà parlé de vive voix avec votre au pair ? Une conversation par téléphone vous permettra de déterminer rapidement si vous pouvez bien vous entendre. Consultez notre page sécurité pour avoir davantage de conseils.
• Assurez-vous que votre futur au pair possède au moins des connaissances de base en néerlandais. Il/elle pourra ainsi plus facilement exprimer ses souhaits et besoins dès le début. Un vocabulaire adéquat lui sera, en outre, particulièrement utile si il/elle tombe malade ou reste seul(e) avec vos enfants.
   

Plus d'informations pour les familles d'accueil aux Pays-Bas:

• Quick Check pour au pairs
• Argent de poche, horaires de travail, temps libre, etc.
• Formalités d'entrée aux Pays-Bas

Plus d'informations pour les jeunes au pair sur les Pays-Bas

<< retour  haut de page
 

[Mise à jour : octobre 2011]