Séjour au pair en Espagne

Assurance maladie

En Espagne, il n'est pas possible de souscrire à une assurance sociale pour les jeunes au pair. Avant de prendre la route pour l'Espagne, tu devrais donc te renseigner auprès de ta caisse d'assurance maladie dans ton pays d'accueil pour savoir si tu bénéficies d'une couverture complète pendant ton séjour en Espagne. Tu devrais te renseigner sur l'étendue et la durée de la couverture en question, et te renseigner sur les formalités à accomplir. Demande aussi à ta famille d'accueil de s'informer auprès du bureau compétent de leur Seguridad Social espagnole : il existe différentes possibilités en fonction du pays d'origine du jeune au pair.

Tu es citoyen d'un pays de l'UE ?

Si tu as l'intention de travailler au maximum trois mois en Espagne en tant qu'au pair, tu es assuré(e) grâce à ta carte européenne d'assurance maladie. Si tu ne l'as pas encore, tu dois en faire la demande auprès de ta caisse d'assurance maladie avant ton départ.

Si ton séjour dure plus de trois mois, ta carte européenne d'assurance maladie te couvre en cas de maladie grave, d'accidents ou de maternité. La demande de cette carte est à effectuer dans ton pays d'origine. Pour pouvoir aller chez le médecin en Espagne, tu dois demander et remplir au préalable le formulaire S1 (ancien formulaire E-106). Une fois arrivé(e) en Espagne, rends-toi à la Seguridad Social et fais tamponner ton formulaire. Tu recevras ensuite une carte spéciale qui te permettra de bénéficier de soins de santé primaires dans un centre médical (ambulatorio). Si tu n'as pas pu obtenir de formulaire S1 auprès de ta caisse d'assurance maladie, tu devras conclure une assurance privée en Espagne pour pouvoir bénéficier des soins de santé primaires. Il existe plusieurs assureurs privés en Espagne. Demande à ta famille d'accueil de t'aider à en choisir un.

Tu n'es pas citoyen d'un pays de l'UE ?

Si ton pays n'a pas signé de convention bilatérale de Sécurité sociale avec l'Espagne, tu dois conclure une assurance maladie privée. Il existe différents assureurs en Espagne, auprès desquels tu peux conclure une assurance maladie. Demande à ta famille d'accueil de t'aider à en choisir un.

L'Espagne a signé l'accord européen sur le placement au pair sous réserve que les jeunes au pair et les familles d'accueil se chargent à parts égales des cotisations pour l'assurance maladie privée du jeune au pair.

Contrat au pair

Nous te conseillons de parler avant ton départ de vos attentes mutuelles avec ta famille d'accueil et de fixer par écrit les points important dans un contrat au pair. Vous éviterez ainsi d'éventuelles déceptions. Le mieux est d'utiliser le contrat au pair officiel, conforme à l'accord européen.

La rubrique Argent de poche, temps de travail, temps libre, etc. t'apportera d'importants détails sur la réglementation relative au séjour au pair.

Conduire en Espagne

La plupart des familles d'accueil veulent un jeune au pair qui ait le permis de conduire. La personne au pair devrait aussi avoir une bonne expérience de la route.

En tant qu'au pair, tu utiliseras sans doute la voiture de ta famille d'accueil. Vous devriez donc clarifier au préalable qui est responsable en cas d'accident. Si tu as un accident entraînant des dommages pour la voiture, il serait bon de savoir qui en assume les conséquences.

Si tu veux conduire en Espagne, renseigne-toi au préalable si ton permis est valable là-bas.

Pour contribuer encore plus à ta sécurité :

• As-tu déjà parlé avec la famille par téléphone pour voir si vous vous entendez bien ? Pour obtenir plus de conseils, consulte notre page Conseils pour jeunes au pair.
   
• De bonnes connaissances de la langue du pays d'accueil te permettront de pouvoir exprimer plus facilement tes besoins et tes souhaits dès le début du séjour. De même, un vocabulaire adapté t'aidera particulièrement si tu tombes malade.