Logo 
d'Aupair World
Drapeau de la langue – anglais Drapeau de la langue – français Drapeau de la langue – allemand Drapeau de la langue – italien Drapeau de la langue – néerlandais

Avoir un au pair chez soi vaut de l'or!

La première fois n'a été facile pour aucun d'entre eux. Pourtant, au final, Carmen, la mère d'accueil, et sa famille se sont beaucoup attachés à Anna, leur au pair originaire d'Autriche. Depuis lors, la famille a accueilli trois autres jeunes au pair.    

Nos gustaría compartir nuestra experiencia con todos vosotros, porque creemos que os puede ayudar a la hora de decidiros a tener una au pair en vuestras Familias y vuestras casas.

La adaptación nos costó mucho
Anna llegó a nuestra casa un 14 de septiembre de 2010, desde Austria, desde un pequeño pueblo Austriaco. Al principio, a todos nos costó mucho la adaptación, sobre todo a ella, y por rebote a toda la familia, pues ella no acababa de estar del todo agusto y eso se notaba mucho al principio, a pesar de nuestros muchos intentos por acogerla como una más en nuestra Familia.

Tenemos cuatro hijos
Somos una familia numerosa Española, vivimos en Majadahonda, Madrid, tenemos 4 hijos de todas las edades (desde los 6 años a los 20). Lógicamente nosotros necesitabamos ayuda fundamentalmente con las dos pequeñas (6 y 9 años) y con Andrés (12) ocasionalmente.

El cambio más grande: los horarios españoles
El mayor cambio que notó ella al llegar a España a parte del Idioma, fueron los horarios: nosotros vamos como un par de horas con retraso a como funciona el resto de Europa (nos levantamos más tarde, las comidas son más tarde, nos acostamos más tarde) y esto fue quizás al principio lo que a ella más le costó.

Necesitábamos que se ocupara de todos los asuntos de las niñas
La ayuda que necesitábamos de ella era por las mañanas para levantar a las niñas (1 hora solo) y por las tardes (la tarde completa hasta que se acostaban las niñas) para recogerlas del colegio, llevarlas a las actividades extraescolares, recogerlas, hacer los deberes con ellas, prepararlas los baños, las cenas y charlar un rato con todos en Inglés.

Hay que coordinar bien las varias actividades
El ritmo también le costó un poco cogerlo, pues no cabe duda de que ellas vienen también a prestar un servicio a las familias a cambio del alojamiento, la manutención y un dinero a la semana para sus gastos. Pero esto al principio a Anna la costó un pelín asumirlo o al menos de la manera en que lo necesitabamos, con su horario estricto de salida del colegio y los horarios de las actividades extraescolares, sus horas de cenas, que los deberes las diera tiempo a hacerlos. Al principio se la hacía todo un mundo, demasiadas cosas, responsabilidades, horarios muy estrictos...

Empezó a hacer amigos
Una vez pasados los primeros meses, ella empezó a hacer amigos, a salir a sus clases de español todas las mañanas, a conocer Madrid, a ... estar agusto. Porque al principio no salía a penas, y casi no iba ni a clase de español, estaba desmotivada, no encontraba "su sitio" en nuestro país. Estuvo a punto de volverse a Austria, pero al volver de las Navidades, que estuvo en Austria a ver a su familia, volvió ya con otra actitud diferente y todo empezó a ir "sobreruedas".

Comenzó una nueva etapa
Desde enero comenzó una "nueva etapa" en nuestras vidas. Anna se mostraba parte de la familia, se involucró en la atención de las niñas completamente y eso hizo que nuestra familia se enriqueciera profundamente con ella, con su "trocito de Austria", con su cariño y dedicación a las niñas, con su punto de vista sobre nuestro país, sobre nuestra forma de vida. Anna se fue el 23 de mayo de 2010 a su país, lloramos todos al despedirse de nosotros y ella se fue también llorando ...

Las niñas estaban deseando volver a abrazarla
Se quedó unos días más de lo que ella tenía previsto para poder estar en la 1ª Comunión de nuestra hija Raquel, y nos aportó tanto y ella se llevó tanto nuestro que podemos decir con seguridad rotunda que: "Un pequeño trozo de nuestro corazón está en Austria y estamos seguros de que ella lleva un pequeño trozo de España en el suyo" hace exactamente 15 días vinó después de 1 año a vernos con su novio y pasó con nosotros un par de días. Fue maravilloso verla tán feliz, poder comentar con ella nuestra experiencia mutua tan buena, recordar cosas de cuando estuvo con nosotros y poder conocer a su novio. Las niñas estaban deseando abrazarla.

Vienen tres au pairs más
La experiencia fue tan buena que luego tuvimos a RACHEL de Inglaterra, luego a LILI de China y ahora tenemos a GUDRUM de Islandia, y ojalá podamos seguir enriqueciendo nuestra familia con este proyecto de tener au pair en casa durante mucho tiempo porque es una experiencia muy enriquecedora que la recomiendo a todos los que se lo estén planteando. Esperamos haberos ayudado y animado porque ¡¡¡VALE LA PENA!!!

 

Témoignages des jeunes au pair et des familles d'accueil


La rédaction d'Aupair World se réserve le droit de raccourcir et d'adapter les témoignages réçus au niveau du langage. Naturellement, nous assurons que le sens n'est pas changé.

Afin de protéger la vie privée des personnes mentionnées dans les témoignages, nous anonymisons les noms et lieux dans le cas échéant. Veuillez bien noter que le point de vue des auteurs ne représente pas forcément le point de vue de la rédaction. Les contenus des témoignages sont de la résponsabilité des auteurs respectifs.

 

  Connexion

Adresse e-mail ou numéro de compte

Mot de passe


Vous avez oublié votre mot de passe ?

Auf Deutsch: Ein Au Pair aufnehmen: Es lohnt sich!
In English: Hosting an au pair – it's worth it!
En Français: Avoir un au pair chez soi vaut de l'or!
In Italiano: Vale la pena ospitare un au pair!
In het Nederlands: Een au pair thuis ontvangen: echt de moeite waard!


Programmes au pair
Allemagne
Australie
Autriche
Belgique
Canada
Danemark
Espagne
États-Unis
Finlande
France
Irlande
 
Islande
Italie
Liechtenstein
Luxembourg
Norvège
Nouvelle-Zélande
Pays-Bas
Royaume-Uni
Suède
Suisse
Aupair World
Qui sommes-nous
Contact
Carrières
Références
Presse
Sécurité
Plan du site
Infos pratiques
Au pair de A à Z
Question de la semaine
Un sujet : Vos questions
Informations légales
Conditions générales d'utilisation
Protection des données
Clause de non-responsabilité
Mentions légales

(+49)5 61 31 05 61 13 ou utilisez notre formulaire de contact.

Heures de service : du lundi au vendredi de 8h à 13h et du lundi au jeudi de 14h à 18h30 (heure d'Europe centrale)